| Diego Vélasquez (1599-1660) est le peintre officiel de la cour du roi Philippe IV d’Espagne (1605-1665). Les personnages représentés sur cette toile sont, au premier plan de gauche à droite : Diego Velasquez, les suivantes dona Maria Augustina de Sarmiento, et dona Isabel de Velasco qui entourent l’infante Marguerite, les nains Mari-Barbola et Nicolasito Pertusato ; au second plan, derrière eux, Marcela de Ulloa, gouvernante, et Diego Ruiz de Azcona ; et enfin, le personnage dans le fond est Jose Nieto Velasquez, maréchal du palais. |
C’est le dressage d’une princesse
Habituée au protocole
Les Ménines ces altesses
La préparent pour l’école
Ses précepteurs viennent à elle
Pour lui enseigner le savoir
Et sa robe ornée de flanelle
La rend si belle
Que même à travers le brouillard
On pouvait l’entrevoir
De la royauté elle était la lueur d’espoir
Soline , 3ème
Les Ménines
Courbent l’échine
Devant l’infante Marguerite
Qui ne connait pas la faillite
Habillée de sa robe dorée
Elle continue de poser
Le visage figé
Et la robe satinée
Elle toise le peintre agacé
Par cette scène manigancée
Jade , 4ème
La princesse était parée
Et orgueilleusement occupée
A se faire faire un portrait
Quand elle le verra
Comme tous les autres elle le déchirera
Elle ne s’apprécie pas
sur ces coûteux portraits de soi
Sa tête est un petit pois
ses joues des melons
Grossière princesse Aux abois
Flasque potiron.
Achille , 5ème
Cette jeune-fille aimante
pose sur ce portrait
Mais pourtant se lamente
Paraît-elle reine?
Entourée de ses servantes?
Aussi laides
Que méchantes?
Est-elle vraiment l’infante
Cette jeune-fille toute tremblante?
Emma , 3ème
Petite fille presque mariée
Au destin déjà calé
Pöuponnée
Chouchoutée
Et aprêtée
Elle n’a qu’un seul but dans la vie
Devenir la muse de la cour
Etre brillante sur tous les contours
Et toujours la même leçon
Etre polie belle et se taire
C’est comme cela que l’on attire
Les plus riches et les plus fiers
Jade , 5ème
Une petite rencontre en vidéo avec le célèbre tableau:
Ah Ernesto! 