Shanghai:
Alors que les élèves de quatrième terminent la suite de l’ incipit du roman policier « De Soie et De Sang » de Qiu Xiaolong se déroulant à Shanghai,( suite immédiate avec carte de Shanghai intégrée.) ,une élève a écrit un poème sur ce début de roman. Le voici:
En la trouvant
De soie et de sang
Il venait de penser
À la nostalgie qui l’avait gagné
Au fil des années
Tout autour de lui avait changé
Presque instantanément
Comme par enchantement
Mais revenons là où tout avait commencé
Le maître ouvrier Huang
Courait seul dans la rue
Comme à son habitude
Il pensait…
À son ancien travail
À l’ancienne Shanghai
À ces années nostalgiques
Où la vie allait souriant
Près de la perle d’orient
Puis sortant de ses pensées
Il crut avoir trouvé
Sur le sol terreux
Une racine de lotus
Enveloppée de linges miteux
Ce n’était que la jambe d’une jeune femme
D’une vingtaine d’années
Au visage déjà cireux.
Kimi, 4ème